Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
dismiss [dɪsˈmɪs] vt (worker) увольня́ть (уво́лить perf) (pupils, soldiers) распуска́ть (распусти́ть*perf) (LAW) (case) прекраща́ть (прекрати́ть*perf) (possibility, idea) отбра́сывать (отбро́сить*perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.